まず一つの舞台を思い浮かべてみよう。
その舞台は、ピカピカに磨き上げられたフロアに輝く商品がダンスを踊る市場。
そして、そのフロアを見つめるのは数え切れないほどの買い手。
記憶にあるだろう？
君がいつも「戦場」と言ってる場所さ。
このフロアで確実に言えること、それは売り手と買い手の他に「誤解」という存在が踊っているってことさ。
聞こえてるかな？
売り手と買い手の間には誤解ってヤツが、とびっきりのビートでリズムを刻んでいるんだ。
売り手は自分の商品の素晴らしさを伝えようと躍り狂う。
でも、それによって時々「自己中心的なダンス」に見えちゃうこともあるんだ。
一方、買い手は自分の欲しいリズムを求めて、フロアを駆け巡る。
でも、それが必ずしも売り手が奏でるメロディと一致するわけじゃない。
それこそが誤解の原曲さ。
じゃあ、どうすればこのディスコな誤解を解消できるんだろう？
それは売り手が自己中心的なダンスをやめ、買い手のリズムを理解する努力をすること。
商品のリズムを伝えるだけでなく、それが買い手の日常生活をどのようにリズミカルにするかを伝えるんだ。
たとえば、売り手がスゴテクなスマートフォンを持ってダンスフロアに立ってるとしよう。
そのスマートフォンのすべてのリズムを細かく伝えるのではなく、そのリズムが買い手の生活にどんなメロディを奏でるのかを伝える。
これが誤解の解消の一つの方法だよ。
最後に、誤解は悪いことじゃないからね。
それは売り手と買い手が互いにリズムを理解し、コミュニケーションを深めるチャンスだからさ。
だから、売り手は誤解を恐れず、それを解消するためのステップを踏んでみるべきなんだ。
それでは、みんなも一緒に「誤解の解消ダンス」に挑戦してみよう！
それが、売り手と買い手の間に更なる信頼関係を築く第一歩だからさ。
さあ、次の曲は何だろう？
誤解の解消ラップ？
それとも信頼関係ビート？
フロアは君次第だ！
